El reverendo Calvin O. Butt, de la iglesia bautista Abyssinian de Odell Clark Place.
NUEVA YORK — Un ambiente de alegría, gozo y esperanza se sentía ayer en varias iglesias afroamericanas de Harlem, durante el primer servicio religioso de domingo luego de que el pueblo estadounidense eligiera a su primer presidente negro, Barack Obama.
La famosa iglesia bautista Abyssinian, situada en el 132 de Odell Clark Place, no sólo celebraba el triunfo de Obama, sino también el bicentenario de su fundación.
El diácono de la Abyssinian, Augustus Sam, dijo que cuando su pastor, Calvin O. Butts III, empezó a hablar de Obama durante el sermón, los feligreses se pusieron de pie y empezaron a aplaudir. “El dijo que éste era un momento histórico para la comunidad afroamericana, y se produce cuando nuestra iglesia cumple 200 años de servirle a nuestra comunidad”, afirmó. “Nosotros, como comunidad, nos sentimos con el triunfo de Obama elevados, emocionados, gozosos, y sentimos que Dios nos ha bendecido”, agregó Sam, señalando que el presidente electo será exitoso “porque Dios tiene el control”, agregó.
Denise Omenih, una de las feligreses de la Abyssinian, dijo que desde su perspectiva, como mujer negra, la ascendencia de Obama al poder es muy conmovedora, si se toma en cuenta de dónde vienen los afroamericanos.
“El impacto que Obama tendrá en el mundo será muy positivo. Nuestra comunidad está muy gozosa y esperanzada y pensamos que será un buen presidente para todos los estadounidenses”, aseguró.
Harrison Lewis, de la iglesia Metropolitan de la calle 135 y la avenida Lenox, dijo que los miembros de su congregación están muy alegres y esperanzados con el presidente electo Obama. “Pero nosotros reconocemos que no es sólo el presidente de la gente negra, sino de todos los estadounidenses”, explicó Lewis.
Otra iglesia donde el pastor se dirigió a los feligreses sobre la presidencia de Obama fue la Mother African Episcopal Zion, en el 164 West de la calle 136. James Barry Holmes, uno de los feligreses, dijo que su pastor habló de la experiencia de los negros en esta nación y de cómo Obama representa los nuevos tiempos.
“Obama es el cambio que hemos pedido y Dios nos ha enviado”, dijo Barry Holmes, visiblemente emocionado.
Jose.acosta@eldiariony.com
NUEVA YORK — Un ambiente de alegría, gozo y esperanza se sentía ayer en varias iglesias afroamericanas de Harlem, durante el primer servicio religioso de domingo luego de que el pueblo estadounidense eligiera a su primer presidente negro, Barack Obama.
La famosa iglesia bautista Abyssinian, situada en el 132 de Odell Clark Place, no sólo celebraba el triunfo de Obama, sino también el bicentenario de su fundación.
El diácono de la Abyssinian, Augustus Sam, dijo que cuando su pastor, Calvin O. Butts III, empezó a hablar de Obama durante el sermón, los feligreses se pusieron de pie y empezaron a aplaudir. “El dijo que éste era un momento histórico para la comunidad afroamericana, y se produce cuando nuestra iglesia cumple 200 años de servirle a nuestra comunidad”, afirmó. “Nosotros, como comunidad, nos sentimos con el triunfo de Obama elevados, emocionados, gozosos, y sentimos que Dios nos ha bendecido”, agregó Sam, señalando que el presidente electo será exitoso “porque Dios tiene el control”, agregó.
Denise Omenih, una de las feligreses de la Abyssinian, dijo que desde su perspectiva, como mujer negra, la ascendencia de Obama al poder es muy conmovedora, si se toma en cuenta de dónde vienen los afroamericanos.
“El impacto que Obama tendrá en el mundo será muy positivo. Nuestra comunidad está muy gozosa y esperanzada y pensamos que será un buen presidente para todos los estadounidenses”, aseguró.
Harrison Lewis, de la iglesia Metropolitan de la calle 135 y la avenida Lenox, dijo que los miembros de su congregación están muy alegres y esperanzados con el presidente electo Obama. “Pero nosotros reconocemos que no es sólo el presidente de la gente negra, sino de todos los estadounidenses”, explicó Lewis.
Iglesias en Harlem celebran triunfo de Obama
El reverendo Calvin O. Butt, de la iglesia bautista Abyssinian de Odell Clark Place.
NUEVA YORK — Un ambiente de alegría, gozo y esperanza se sentía ayer en varias iglesias afroamericanas de Harlem, durante el primer servicio religioso de domingo luego de que el pueblo estadounidense eligiera a su primer presidente negro, Barack Obama.
La famosa iglesia bautista Abyssinian, situada en el 132 de Odell Clark Place, no sólo celebraba el triunfo de Obama, sino también el bicentenario de su fundación.
El diácono de la Abyssinian, Augustus Sam, dijo que cuando su pastor, Calvin O. Butts III, empezó a hablar de Obama durante el sermón, los feligreses se pusieron de pie y empezaron a aplaudir. “El dijo que éste era un momento histórico para la comunidad afroamericana, y se produce cuando nuestra iglesia cumple 200 años de servirle a nuestra comunidad”, afirmó. “Nosotros, como comunidad, nos sentimos con el triunfo de Obama elevados, emocionados, gozosos, y sentimos que Dios nos ha bendecido”, agregó Sam, señalando que el presidente electo será exitoso “porque Dios tiene el control”, agregó.
Denise Omenih, una de las feligreses de la Abyssinian, dijo que desde su perspectiva, como mujer negra, la ascendencia de Obama al poder es muy conmovedora, si se toma en cuenta de dónde vienen los afroamericanos.
“El impacto que Obama tendrá en el mundo será muy positivo. Nuestra comunidad está muy gozosa y esperanzada y pensamos que será un buen presidente para todos los estadounidenses”, aseguró.
Harrison Lewis, de la iglesia Metropolitan de la calle 135 y la avenida Lenox, dijo que los miembros de su congregación están muy alegres y esperanzados con el presidente electo Obama. “Pero nosotros reconocemos que no es sólo el presidente de la gente negra, sino de todos los estadounidenses”, explicó Lewis.
Otra iglesia donde el pastor se dirigió a los feligreses sobre la presidencia de Obama fue la Mother African Episcopal Zion, en el 164 West de la calle 136. James Barry Holmes, uno de los feligreses, dijo que su pastor habló de la experiencia de los negros en esta nación y de cómo Obama representa los nuevos tiempos.
“Obama es el cambio que hemos pedido y Dios nos ha enviado”, dijo Barry Holmes, visiblemente emocionado.
Jose.acosta@eldiariony.com
NUEVA YORK — Un ambiente de alegría, gozo y esperanza se sentía ayer en varias iglesias afroamericanas de Harlem, durante el primer servicio religioso de domingo luego de que el pueblo estadounidense eligiera a su primer presidente negro, Barack Obama.
La famosa iglesia bautista Abyssinian, situada en el 132 de Odell Clark Place, no sólo celebraba el triunfo de Obama, sino también el bicentenario de su fundación.
El diácono de la Abyssinian, Augustus Sam, dijo que cuando su pastor, Calvin O. Butts III, empezó a hablar de Obama durante el sermón, los feligreses se pusieron de pie y empezaron a aplaudir. “El dijo que éste era un momento histórico para la comunidad afroamericana, y se produce cuando nuestra iglesia cumple 200 años de servirle a nuestra comunidad”, afirmó. “Nosotros, como comunidad, nos sentimos con el triunfo de Obama elevados, emocionados, gozosos, y sentimos que Dios nos ha bendecido”, agregó Sam, señalando que el presidente electo será exitoso “porque Dios tiene el control”, agregó.
Denise Omenih, una de las feligreses de la Abyssinian, dijo que desde su perspectiva, como mujer negra, la ascendencia de Obama al poder es muy conmovedora, si se toma en cuenta de dónde vienen los afroamericanos.
“El impacto que Obama tendrá en el mundo será muy positivo. Nuestra comunidad está muy gozosa y esperanzada y pensamos que será un buen presidente para todos los estadounidenses”, aseguró.
Harrison Lewis, de la iglesia Metropolitan de la calle 135 y la avenida Lenox, dijo que los miembros de su congregación están muy alegres y esperanzados con el presidente electo Obama. “Pero nosotros reconocemos que no es sólo el presidente de la gente negra, sino de todos los estadounidenses”, explicó Lewis.
